Здесь описано, какие персональные данные обрабатываются при посещении этого сайта, при работе с аккаунтом и с настольным приложением. Мы обрабатываем только то, что нужно для соответствующей цели. Рекламы, отслеживающих cookie и встроенного контента третьих лиц здесь нет.
Ответственное лицо
Ответственным за обработку данных на этом сайте в смысле Общего регламента по защите данных (GDPR) является:
Ferhat Erenc/o Autorenglück #76028
Albert-Einstein-Str. 47
02977 Hoyerswerda
Германия
Быстрее всего с нами можно связаться по эл. почте hello@feoren.com. Уполномоченного по защите данных мы не назначали.
Хостинг и журналы сервера
Сайт размещён на веб-сервере компании STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Хостер обрабатывает данные по нашему поручению (ст. 28 GDPR).
При каждом обращении веб-сервер сохраняет технические сведения в журналах:
- IP-адрес
- дата и время
- запрошенный адрес
- HTTP-статус и объём переданных данных
- Referrer, если твой браузер его передаёт
- идентификатор браузера (User-Agent)
Эти сведения нужны нам, чтобы отдавать сайт, находить ошибки и отражать атаки. Правовое основание: ст. 6 п. 1 подп. f GDPR. Журналы удаляются через 7 дней.
Собственные сообщения сайта об ошибках и работе служат только для поиска ошибок и удаляются не позднее чем через 30 дней.
Измерение посещаемости с Umami
Чтобы знать, сколько людей пользуется сайтом, и улучшать его, мы используем Umami. Umami работает на отдельном сервере (tracking.erenware.com), который ответственное лицо обслуживает само. Третьи лица данных не получают.
Собираются:
- запрошенный адрес и Referrer
- браузер, операционная система и тип устройства
- размер экрана и язык
- страна, определённая по IP-адресу
IP-адрес не сохраняется. Из IP-адреса, идентификатора браузера и регулярно меняющегося случайного значения Umami вычисляет необратимую контрольную сумму, по которой можно считать посещения, не узнавая тебя. Umami не устанавливает cookie и не составляет профили. Если твой браузер передаёт сигнал "Do Not Track", сайт ничего не измеряет. В административной части и на страницах со ссылками доступа (подтверждение, пароль, приглашение, вход с устройства) Umami не работает.
Правовое основание: ст. 6 п. 1 подп. f GDPR; наш законный интерес состоит в том, чтобы знать посещаемость сайта и улучшать его. Статистика хранится 24 мес.
Ты можешь в любой момент возразить: по эл. почте, через "Do Not Track" или заблокировав скрипты с tracking.erenware.com.
Cookie
Сайт устанавливает только технически необходимые cookie:
- __Host-hangar_session: сеанс, только в разделе аккаунта (вход, регистрация, аккаунт, проекты) в форме обратной связи и в листе ожидания. Сохраняет вход и защищает формы от поддельных запросов (CSRF). Действует до закрытия браузера, не более 12 часов; после 2 часов бездействия сеанс завершается.
- hangar_lang: язык, выбранный тобой в переключателе языков. Действует один год.
Других cookie нет. Правовое основание: § 25 абз. 2 п. 2 TDDDG, для последующей обработки ст. 6 п. 1 подп. b GDPR (аккаунт) или подп. f GDPR (язык, безопасность). Шрифты, изображения и скрипты загружаются с нашего собственного сервера; контент третьих лиц не встроен.
Локальное хранилище браузера
Две настройки сайт запоминает в локальном хранилище твоего браузера:
- hangar-theme: выбранная цветовая схема (светлая или тёмная)
- hangar-sidebar: свёрнута ли боковая панель в разделе аккаунта
И то и другое остаётся на твоём устройстве и нам не передаётся. Ты можешь удалить это в любой момент через данные сайтов в браузере. Правовое основание: § 25 абз. 2 п. 2 TDDDG.
Аккаунт и проекты
Для аккаунта мы храним адрес эл. почты, отображаемое имя, язык и твой пароль, причём пароль только в виде хеша (Argon2id). Кроме того, хранятся твои проекты, участие в них и роли, а также приглашения с адресом эл. почты приглашённого. Если ты загружаешь фото профиля, мы храним только заново созданную версию 256 × 256 пикселей без метаданных, например места съёмки. Его видишь ты и все, с кем ты делишь проект, в том числе в настольном приложении. Оно удаляется, как только ты убираешь его в настройках или твой аккаунт удаляется.
В целях безопасности мы храним активные сеансы с укороченным IP-адресом (IPv4 до /24, IPv6 до /48) и идентификатором браузера, чтобы ты мог узнать их в разделе "Подключённые устройства" и в настройках. Входы, смены пароля и похожие события мы протоколируем с IP-адресом только в виде зашифрованной контрольной суммы (HMAC).
Правовое основание: ст. 6 п. 1 подп. b GDPR, для журналов безопасности подп. f GDPR.
Срок хранения:
- аккаунт, проекты и участие: пока ты не попросишь удалить аккаунт (достаточно письма в свободной форме)
- сеансы: 2 дня после последнего использования
- журнал безопасности: 180 дней
- счётчики против злоупотреблений: 1 день
- ссылки для подтверждения и сброса: 1 день после истечения срока
- приглашения: 30 дней после истечения срока (действуют 7 дней)
Ключи доступа (passkeys)
Когда ты настраиваешь ключ доступа, мы сохраняем его открытый ключ, случайный идентификатор, заданное тобой имя, идентификатор модели аутентификатора, сведения о синхронизации, а также время создания и последнего использования. Биометрические данные, PIN-код устройства и закрытый ключ никогда не покидают твоё устройство. Данные используются только для входа (п. 1 «b» ст. 6 GDPR) и удаляются, как только ты удаляешь ключ доступа или удаляется твой аккаунт. На твоём устройстве или у твоего поставщика ключей доступа дополнительно сохраняются твой адрес электронной почты и отображаемое имя как название учётной записи.
Платежи через Stripe
Платные тарифы ты оплачиваешь через Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Ирландия. Оплата происходит на странице Stripe; данные карты и счёта мы не получаем. Stripe передаёт нам номер клиента, тариф, количество, статус подписки и суммы платежей.
Stripe Tax рассчитывает НДС по твоему платёжному адресу и, если указан, по твоему номеру плательщика НДС. Stripe Invoicing создаёт счета и отправляет их тебе по эл. почте.
Чтобы показывать их в аккаунте и вести бухгалтерию, мы храним копию твоих счетов и кредитовых нот (номер, суммы, налог, имя, адрес электронной почты, страна, номер плательщика НДС), а также твой платёжный адрес и от способа оплаты только марку и последние четыре цифры. Копии счетов мы храним 10 лет (§ 147 AO, § 14b UStG), даже если ты удалишь аккаунт. Адрес и данные способа оплаты мы удаляем вместе с аккаунтом.
Stripe может также передавать данные компании Stripe, Inc. в США. Stripe сертифицирована по EU-US Data Privacy Framework; поэтому для передачи действует решение Европейской комиссии об адекватности. За предотвращение мошенничества и собственные законные обязанности Stripe отвечает сама. Подробнее: https://stripe.com/de/privacy
Правовое основание: ст. 6 п. 1 подп. b GDPR, для хранения ст. 6 п. 1 подп. c GDPR. Счета и бухгалтерские документы мы храним 10 лет, как того требуют торговое и налоговое право. Уведомления Stripe, отправленные сайту, мы удаляем через 90 дней.
Отправка писем
Сайт отправляет только письма, связанные с твоим аккаунтом или записью в листе ожидания: подтверждение адреса, сброс пароля, приглашения и сообщения об оплате. Они отправляются через почтовый сервер хостера. Обрабатываются адрес получателя, имя и содержание письма. Рассылки нет.
Правовое основание: ст. 6 п. 1 подп. b GDPR, для приглашений людям без аккаунта подп. f GDPR (интерес приглашающего в совместной работе).
Настольное приложение и командный сервис
Если ты входишь в настольное приложение со своим аккаунтом, мы сохраняем для устройства имя и платформу, которые передаёт приложение, укороченный IP-адрес запроса (чтобы ты мог проверить его при подтверждении) и ключи доступа, причём ключи только в виде хеша. Через них приложение получает твой аккаунт, твои проекты и короткоживущие билеты (действуют 60 секунд) с аккаунтом, проектом и ролью.
С этими билетами приложение подключается к командному сервису (Relay), который мы обслуживаем для совместной работы в команде. Содержимое приложение передаёт со сквозным шифрованием; Relay видит участников, устройства, роли и открытые ключи команды. Если ты отзываешь у кого-то доступ, сайт сообщает об этом Relay через список отзыва.
Правовое основание: ст. 6 п. 1 подп. b GDPR.
Срок хранения:
- коды входа: 1 день после истечения срока (действуют 10 минут)
- ключи доступа: до истечения срока, обновлённые ключи ещё 30 дней
- отключённые или давно не используемые устройства: 30 дней
- записи списка отзыва: 7 дней
Анонимная статистика использования десктопного приложения
Если вы дадите согласие в десктопном приложении, оно раз в день отправляет отчёт о том, какие функции, агенты и настройки используются. Цель состоит в целенаправленном улучшении Hangar. Отправляются версия приложения и канал, операционная система с основной версией, архитектура и язык, настройки оформления, количество и продолжительность сеансов, запущенных для каждого агента или оболочки, счётчики отдельных функций, а также сведения о том, выполнен ли в приложении вход в командный сервис. Все значения берутся из фиксированных списков. Пути, имена файлов и папок, команды, содержимое и данные учётной записи никогда не отправляются.
Отчёт не содержит идентификатора установки или устройства. Мы не сохраняем IP-адрес для этих отчётов, ни вместе с отчётом, ни в журнале приложения. Для защиты от злоупотреблений мы в течение одного часа считаем запросы с каждого IP-адреса, только в виде контрольной суммы со случайным значением, которое меняется ежедневно и удаляется через один день; ничего из этого не попадает в базу данных. Файлы журналов сервера хостинг-провайдера (см. "Хостинг и журналы сервера") могут фиксировать запрос, как и любой другой.
Правовым основанием является ваше согласие (ст. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). Статистика по умолчанию выключена. Вы можете в любой момент выключить её в настройках приложения; с этого момента ничего не отправляется. Это не влияет на законность обработки до отзыва согласия.
Срок хранения:
- отдельные отчёты: 90 дней
- дневные суммы без привязки к какому-либо отдельному отчёту: без ограничения
- счётчики защиты от злоупотреблений: не более 1 дня
Все поля с примером: страница "Анонимная статистика использования"
Данные о релизах с GitHub
Версию, дату и адрес загрузки новейшей версии приложения наш сервер запрашивает через интерфейс GitHub (api.github.com). Данные о тебе при этом не передаются.
Если ты нажимаешь "Скачать" или ссылку на GitHub, ты переходишь к GitHub, Inc. в США. Там действует политика конфиденциальности GitHub.
Связь по эл. почте
Если ты нам пишешь, мы используем твой адрес и сообщение только для обработки твоего обращения. Правовое основание: ст. 6 п. 1 подп. f GDPR, для вопросов по договору подп. b GDPR. Мы удаляем письмо, как только обращение решено и нет обязанности хранения.
Форма обратной связи
Через форму обратной связи ты можешь отправить нам вопросы, отзывы, сообщения об ошибках и пожелания. Мы обрабатываем:
- тему, тему сообщения и сообщение
- твой адрес эл. почты и, если указано, твоё имя
- в зависимости от темы дополнительные данные, например общее впечатление, рекомендацию, область, операционную систему, версию приложения, серьёзность, важность или размер команды
- можно ли связаться с тобой, если появятся вопросы
- язык сайта и, если ты вошёл в аккаунт, привязку к твоему аккаунту
IP-адрес мы не сохраняем вместе с сообщением. Для защиты от злоупотреблений мы считаем отправки по IP-адресу и по адресу эл. почты, в обоих случаях только в виде зашифрованной контрольной суммы (HMAC); эти счётчики мы удаляем через один день. Чтобы защитить форму от поддельных запросов, сайт при открытии устанавливает сессионный cookie __Host-hangar_session. Отклонённые отправки (поле-ловушка, слишком быстрая отправка, ограничение частоты) мы записываем без содержимого, IP-адрес только в виде контрольной суммы (HMAC), и удаляем эти записи через 180 дней.
Цель: рассмотреть твоё обращение и улучшать Hangar на основе отзывов. Правовое основание: ст. 6 п. 1 подп. b GDPR, если обращение касается договора или твоего аккаунта, в остальных случаях ст. 6 п. 1 подп. f GDPR; наш законный интерес состоит в том, чтобы отвечать на обращения и анализировать отзывы. Предоставление данных добровольно; без адреса эл. почты мы не сможем ответить.
Сообщение сохраняется в базе данных сайта и пересылается письмом в наш почтовый ящик через почтовый сервер хостера. Других получателей нет. Письмо с подтверждением мы тебе не отправляем.
Срок хранения:
- решённые обращения: 12 месяцев с момента получения
- все остальные сообщения: не более 24 месяцев с момента получения
- пересланное письмо в почтовом ящике: до решения обращения, если нет обязанности хранения
Лист ожидания для macOS и Linux
В листе ожидания можно попросить уведомить тебя, как только Hangar выйдет для macOS или Linux. Мы обрабатываем:
- твой адрес эл. почты
- выбранные платформы
- язык сайта, чтобы письма приходили на твоём языке
- время записи, подтверждения и уведомления
- контрольные суммы (SHA-256) ссылок для подтверждения и выхода
Мы используем процедуру двойного подтверждения (double opt-in): после записи ты получаешь письмо со ссылкой и попадаешь в список только после подтверждения. Время подтверждения мы сохраняем как доказательство твоего согласия. Единственная цель: один раз сообщить, что Hangar доступен для выбранной платформы; рассылок и рекламы нет. Письма отправляются через почтовый сервер хостера.
Правовое основание: твоё согласие (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR). Ты можешь в любой момент отозвать его на будущее по ссылке в каждом письме листа ожидания или написав нам. Это не влияет на законность обработки до отзыва (ст. 7 п. 3 GDPR). Предоставление данных добровольно.
IP-адрес мы не сохраняем вместе с записью. Для защиты от злоупотреблений мы считаем отправки по IP-адресу и по адресу эл. почты, оба только в виде зашифрованной контрольной суммы (HMAC). Отклонённые отправки (поле-ловушка, слишком быстрая отправка, ограничение частоты) мы записываем без адреса эл. почты, а IP-адрес только в виде контрольной суммы. Для формы сайт устанавливает сеансовый cookie __Host-hangar_session.
Срок хранения:
- неподтверждённые записи: 7 дней после записи
- подтверждённые записи: до уведомления о платформе или до отзыва согласия, затем мы сразу их удаляем
- счётчики против злоупотреблений: 1 день
- журнал отклонённых отправок: 180 дней
Твои права
У тебя есть право на:
- доступ к твоим сохранённым данным (ст. 15 GDPR)
- исправление неверных данных (ст. 16 GDPR)
- удаление (ст. 17 GDPR)
- ограничение обработки (ст. 18 GDPR)
- переносимость данных (ст. 20 GDPR)
- возражение против обработки на основании ст. 6 п. 1 подп. f GDPR (ст. 21 GDPR)
Для этого достаточно письма в свободной форме на hello@feoren.com.
Право на жалобу
Ты можешь подать жалобу в надзорный орган по защите данных, в частности в государстве-члене ЕС по месту твоего пребывания, работы или предполагаемого нарушения (ст. 77 GDPR).